Σάββατο 18 Δεκεμβρίου 2010
Τετάρτη 15 Δεκεμβρίου 2010
Δευτέρα 13 Δεκεμβρίου 2010
Στους κήπους του Σάλι
συνάντησα την αγάπη μου
περπατούσε στους κήπους
με πόδια λευκά σαν το χιόνι.
Μου είπε να πάρω την αγάπη στα σοβαρά
σαν τα φύλλα που μεγαλώνουν στα δέντρα
Αλλά εγώ ήμουν νέος και αδαής
δε συμφώνησα μαζί της
Σ'ένα χωράφι κάτω στο ποτάμι
στάθηκα εγώ και η αγάπη μου
και άπλωσε το λευκό της χέρι πάνω στον ώμο μου.
Μου είπε να πάρω τη ζωή στα σοβαρά
σαν το χορτάρι που μεγαλώνει
μα εγώ ήμουν νέος και αδαής
και τώρα, με πνίγουν τα δάκρυα
"Down by the Salley Gardens"
Poem by William Butler Yeats
συνάντησα την αγάπη μου
περπατούσε στους κήπους
με πόδια λευκά σαν το χιόνι.
Μου είπε να πάρω την αγάπη στα σοβαρά
σαν τα φύλλα που μεγαλώνουν στα δέντρα
Αλλά εγώ ήμουν νέος και αδαής
δε συμφώνησα μαζί της
Σ'ένα χωράφι κάτω στο ποτάμι
στάθηκα εγώ και η αγάπη μου
και άπλωσε το λευκό της χέρι πάνω στον ώμο μου.
Μου είπε να πάρω τη ζωή στα σοβαρά
σαν το χορτάρι που μεγαλώνει
μα εγώ ήμουν νέος και αδαής
και τώρα, με πνίγουν τα δάκρυα
"Down by the Salley Gardens"
Poem by William Butler Yeats
Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2010
κάποια μέρα, θα σ'αγκαλιάσω τρυφερά
θα βάλω το ένα μου χέρι στα μαλλιά σου
και τ'άλλο μέσα στην παλάμη σου
εγώ θα σου ψιθυρίσω τον έρωτα και συ την ελευθερία μου.
οι καρδιές μας θα χτυπάνε η μία πάνω στην άλλη,
και τα φύλα μας επίσης
η αγάπη σου, ομορφιά μου, δεν θα ναι πένθος για μένα
το ενδιαφέρον σου δεν θα'ναι βάρος στην συνείδηση
μετά θα αρχίσω να ονειρεύομαι.
θα σε πάρω από το χέρι, και θα συνεχίσω να ονειρεύομαι.
θα βάλω το ένα μου χέρι στα μαλλιά σου
και τ'άλλο μέσα στην παλάμη σου
εγώ θα σου ψιθυρίσω τον έρωτα και συ την ελευθερία μου.
οι καρδιές μας θα χτυπάνε η μία πάνω στην άλλη,
και τα φύλα μας επίσης
η αγάπη σου, ομορφιά μου, δεν θα ναι πένθος για μένα
το ενδιαφέρον σου δεν θα'ναι βάρος στην συνείδηση
μετά θα αρχίσω να ονειρεύομαι.
θα σε πάρω από το χέρι, και θα συνεχίσω να ονειρεύομαι.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)